Thông tin thêm Nàng Juliet phương Đông

Sau thành công của bộ phim Hiệp ước tình yêu 2004 (với Hạ Quân Tường là nam chính), hai bộ phim Thơ Ngây 1 2005 - 2006 (với Trịnh Nguyên Sướng là nam chính) và Thiên ngoại phi tiên 2006 (với Hồ Ca là nam chính) sắp sửa phát sóng, tháng 9 năm 2005, Lâm Y Thần tiếp tục vào vai nữ chính trong bộ phim thần tượng Đài Loan khác là Nàng Juliet phương Đông cùng với Ngô Tôn[8]. Vào thời điểm bộ phim được khởi quay, Ngô Tôn là một diễn viên tương đối mới và nói tiếng Quan thoại không đạt yêu cầu (do anh là người Brunei gốc Trung Quốc), vì vậy các nhà sản xuất đã cho Dương Sĩ Huyên lồng tiếng vai Kỳ Phong Lượng của Ngô Tôn[9]. Nhậm Đạt Hoa của Hồng Kông được mời sang Đài Loan tham gia bộ phim này[10].

Ngoài đời, tuy Ngô Tôn lớn hơn Lâm Y Thần 3 tuổi, nhưng anh chưa có nhiều kinh nghiệm diễn xuất bằng cô (vì khi đó Lâm Y Thần đã là ngôi sao của các bộ phim thần tượng nổi tiếng nhất nhì Đài Loan). Khi diễn những cảnh tình cảm trong phim, Ngô Tôn rất lúng túng, khiến Lâm Y Thần không nhịn cười được, cứ phải quay đi quay lại nhiều lần, đạo diễn mới chấp nhận. Để giúp Ngô Tôn nhập vai tự nhiên trong một cảnh hôn với Lâm Y Thần, đạo diễn Vương Minh Đài đề nghị Lâm Y Thần đứng tựa vào người Ngô Tôn khoảng 10 phút, sau đó hai người mới hôn… Dù đã được tạo cơ hội, nhưng khi diễn, Ngô Tôn vẫn rất căng thẳng. Lâm Y Thần cho biết, cô là người hay mắc cỡ, nhưng không ngờ Ngô Tôn còn nhút nhát hơn. Tuy nhiên, mọi người trong đoàn làm phim không trách Ngô Tôn, bởi anh xuất thân là ca sĩ – hiện là thành viên của nhóm nhạc thần tượng Đài Loan Phi Luân Hải – nên không có nhiều kinh nghiệm diễn xuất. Nàng Juliet phương Đông này tuy không phải là bộ phim đầu tay của Ngô Tôn, nhưng vai Kỳ Phong Lượng trong bộ phim này là nhân vật “nặng ký” đối với anh[11].

Ngày 24 tháng 1 năm 2006 đoàn phim tuyên bố đã quay xong bộ phim này[12]. Trong buổi quảng bá bộ phim này tháng 4 năm 2006 ở Đài Loan, Nhậm Đạt Hoa từng chia sẻ rằng khi tham gia bộ phim này anh mới biết là anh đã già vì phải vào vai người cha nhưng anh rất vui vì làm quen thêm nhiều bạn mới[13].

Cũng trong tháng 4 năm 2006 Lâm Y Thần tìm ca sĩ Tank nhằm xin ca sĩ Tank cho cô hát ca khúc Phi nễ mạc thuộc (Không phải em thì không có ai) của Tank để làm ca khúc kết thúc bộ phim này. Tank nhiệt tình hỗ trợ Lâm Y Thần chuyển giọng nam sang giọng nữ cho ca khúc (chuyển nội dung từ Không phải em thì không có ai sang Không phải anh thì không có ai), dạy thêm cho Lâm Y Thần cách lên giọng xuống giọng từng câu trong ca khúc, giúp Lâm Y Thần thu âm hoàn chỉnh ca khúc Phi nễ mạc thuộc (Không phải anh thì không ai) để đưa vào bộ phim (Thực tế khi ca khúc thu âm của Lâm Y Thần được phát sóng thì ai nấy đều khen là nghe rất hay, tuy nhiên khi Lâm Y Thần hát live ca khúc này trên sân khấu trong các buổi quảng bá bộ phim thì bị khán giả chê là hát không hay bằng bản thu âm, không hay bằng bản do Tank hát. Nguyên do là Tank giúp Lâm Y Thần thu âm từng câu hát, chỉnh các âm thanh rất kỹ nên bản thu âm của Lâm Y Thần nghe sẽ hay hơn khi nghe Lâm Y Thần hát live trên sân khấu).

Còn Ngô Tôn đưa ca khúc Chỉ đối nễ hữu cảm giác (Chỉ có tình cảm với em) do nhóm Phi Luân Hải của anh và Điền Phức Chân trình bày và ca khúc Chiếm hữu do nhóm Phi Luân Hải của anh trình bày vào làm 2 nhạc nền của bộ phim.

Bộ phim được phát sóng trên kênh truyền hình cáp Gala Television (GTV) Variety Show / CH 28 (八大綜合台) của Đài Loan vào lúc 10:00 p.m thứ bảy hàng tuần từ ngày 3 tháng 6 năm 2006 đến ngày 23 tháng 9 năm 2006 (17 tập phim, mỗi tập 70 phút), phát lại vào lúc 1:00 p.m chủ nhật hàng tuần từ ngày 4 tháng 6 năm 2006 đến ngày 24 tháng 9 năm 2006[14]. Bộ phim được Hồng Kông mua bản quyền, được lồng tiếng Quảng và phát sóng trên kênh truyền hình của Hồng Kông từ tháng 11 năm 2006 (17 tập phim, mỗi tập 70 phút). Kênh VTV1 của Việt Nam cũng phát sóng bộ phim này vào lúc 5:00 pm từ ngày 21 tháng 10 năm 2008 nhưng đã chia nhỏ từng tập phim thành 26 tập (45 phút cho 1 tập)[15].

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Nàng Juliet phương Đông http://ent.sina.com.cn/v/h/2007-09-01/09431698527.... http://www.fahrenciti.com/chun.desc.16 http://www.yesasia.com/us/tokyo-juliet-original-tv... http://www.gtv.com.tw/Amusement/Amusement.aspx?ID=... http://www.him.com.tw/album_a.asp?aid=52 http://web.pts.org.tw/~web02/juliet/ https://www.imdb.com/title/tt1436119/ https://web.archive.org/web/20070405211655/http://... https://web.archive.org/web/20070407234826/http://... https://web.archive.org/web/20070928003415/http://...